RosieMac

Translation Services


0 Pages Translated
Joined Recently
Credentials Confirmed
RosieMac

Translation Services


0 Pages Translated
Joined Recently
Credentials Confirmed
I am an experienced translator with a strong literary background. Since 2009, I have translated from French and German into English. My postgraduate studies in English and European literature included presenting conference papers, and I have published book reviews in the Journal of Austrian Studies, including one with input from the novelist Will Self, as well as articles for World Literature Today and Women On Writing. Two years ago, I worked on the English and German translations of a Portuguese novel, comparing the two versions for consistency and accuracy. I have also learned from Adriana Hunter, translator of more than 100 novels. Early in my freelance career, I reported on talks by Will Self, Natasha Trethewey (then U.S. Poet Laureate), and the Authors' Club Best First Novel Award.

Credentials

  • M.A. in Modern Languages from the University of St. Andrews
  • Interpreter at The Language Shop
  • Interpreter at Connect2Kent
  • Writer at Shout Out UK

Languages

French > English

Ratings

Workload

Reviews

No reviews have been submitted for this professional.

Credentials

  • M.A. in Modern Languages from the University of St. Andrews
  • Interpreter at The Language Shop
  • Interpreter at Connect2Kent
  • Writer at Shout Out UK

Languages

French > English

Ratings

Workload

Prices

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.

Hire Me

3-Day Delivery

$23.95 USD per page
Maximum of 9 Pages

4-Day Delivery

$21.95 USD per page
Maximum of 12 Pages

One Week Minimum Delivery

$19.95 USD per page

Translation Certification

$20.00 USD

Page Definition

A page is defined as either 300 words or 600 Chinese, Japanese, Thai, or Korean characters.

Custom Project

If you cannot find a predefined service that matches what you want, you can design a project that is tailor made to fit your requirements. Simply submit a custom project and you will receive a service proposal that is in line with your objectives.